JENNIFER LOPEZ y el tren de los sueños
Entrevista
exclusiva con la actriz y cantante,
a propósito de su CD debut, “On the 6”.
por PEPE FORTE
publicada en Mercado del Disco/Abril 1999
Jennifer López bien que podría dejar
caer su apellido López, para remplazarlo
por Versátil. Jennifer Versátil.
Versátil es esta joven que ha convencido
al mundo entero por su alto nivel histriónico en una
cinta como Selena. Ahora, para demostrar que es
capaz de muchísimo, Jennifer, como se anunciara
ha poco, hace inmersión en el difícil
planeta de la canción y graba su primer
disco, lo que ha causado sorpresa; sorpresa que
ella insiste en disipar porque, según confiesa,
“siempre tuve en mente la música”.
Un caluroso mediodía de abril, en una habitación
de un trendy hotel de Ocean Drive, del Distrito Art Decó
de Miami Beach, en la Florida, entrevistamos a
Jennifer, que nos recibe para contarnos de su
“On the 6”, que así se llama
su CD debut.
—“On the 6” es el título
del CD, y con él, es decir, con el título
y con el CD, trato de recoger las vivencias de
una chica que vivió, que creció
en el Bronx; son como mis vivencias personales,
en el Tren No. 6. Por eso se llama “On the
6”. Trato de poner juntas la confusión,
la mezcla de culturas viviendo en el Bronx, siendo
de raíces puertorriqueña... Es sólo
el título del álbum, pero también
como un símbolo, el afán de hacer
un sueño realidad; y en parte ha sido como
parte de mis propios sueños, el afán
de querer hacerme actriz, de verme en el cine...
es como un sueño para mí. “On
the 6” es sólo el título del
disco, no es una title song, porque, como te dije,
yo quería dejar impresa mi vida con el
título...
—¿Qué más es “On
the 6”? —indagamos.
—Es como una mezcla de quién soy
yo, es la música que escuché cuando
yo era niña, viviendo en New York, en Puerto
Rico. Yo solía escuchar R&B, rock y
música latina, y en las Navidades escuchaba y bailaba
salsa y merengue, y yo lo mezclé en la
época. Todo el disco es en inglés,
con el primer sencillo en español, que es
“No Me Ames”, un dúo con Marc
Anthony. Para mí ese dúo es una
alegría, porque Marc Anthony es mi artista
preferido. El disco se grabó en Miami.
Desde el balcón del cuarto piso en que
estamos, afuera se ve un mediodía brillante
de sol. El mar está muy azul, la arena
enceguece de blanca que está. Y la acera
es un hervidero de convertibles, de autos deportivos,
de turistas y de jóvenes en patines, en
bicicletas. En el mar, cruceros que se van, lanchas
rápidas que vienen; en el cielo alguna
avioneta arrastrando tras de sí una pancarta. Esto es typical South Beach. Del
lado de acá de la ventana, en aire acondicionado,
Jennifer López, vistiendo un liviano summer
dress, y echada en un diván, atiende con
esmero sus uñas. Jennifer habla perfectamente el español, pero se siente más cómoda haciendo la entrevista en inglés.
—Háblame del contenido del disco.
—¿Las canciones? Las canciones todas
son nuevas, excepto una que es un remake, el tema
Do you Know, de Mahogany, de Diana Ross.
—¿Qué puedes decirme de esta
derivación tuya de la gran pantalla a los
estudios de grabaciones musicales?
—Yo siempre quise ser cantante, siempre
pensé en mi carrera en el teatro musical,
ahí fue donde verdaderamente yo empecé
desde que tenía 12 años. Luego logré
mi trabajo en televisión.
—¿Muere con esto la Jennifer López
actriz?
Sonríe y contesta con un tono largo
en la voz que es todo compromiso:
—¡Noooo..! No he muerto como actriz;
voy a mezclar mi carrera como actriz con la de
cantante, y mi carrera de cantante con la de actriz.
Sólo quiero ser yo misma.
Jennifer está llena de energía.
Su presencia en ambos mundos demandará
de ella un gran esfuerzo. Y le pregunto si está
preparada para la realidad de que la carrera musical
es tan o más agotadora que la de actriz.
Con convicción, contesta:
—Ambas carreras demandan mucho, muchísimo,
una no demanda más que la otra. Pero yo
no voy a parar. Ahora acabo de grabar el disco
y me encuentro en promoción. Y voy a comenzar
a hacer otra película para finales de julio,
y después comenzaré a trabajar en
un nuevo álbum, así es como es...
Al momento de la entrevista el CD no estaba disponible,
ni siquiera las ediciones promocionales para la
prensa. De modo que en venidero número
de MERCADO DEL DISCO lo abordaremos en detalle.
—Finalmente, ¿cuáles son los planes
de gira de Jennifer López?
—Probablemente en un mes adelante esté
de promoción en Europa.
—¿Irás On the 6? —bromeo.
—¡Nooo, iré en avión!
|